Tropical Plants (5) گیاهان صحرایی
فال حافظ
بتی دارم که گرد گل زسنبل سایه بان دارد
بهار عارضش خطی بخون ارغوان دارد
چو عاشق میشدم گفتم که بردم گوهر مقصود
ندانستم که این دریا چه موج خون فشان دارد
زچشمت جان نشاید برد کز هر سو که میبینم
کمین از گوشه ای کردست و تیراندر کمان دارد
چو دام طره افشاند زگرد خاطر عشاق
به غماز صبا گوید که راز ما نهان دارد
چو در رویت بخندد گل، مشو در دامش ای بلبل!
که بر گل اعتمادی نیست گر حسن جهان دارد
بهار عارضش خطی بخون ارغوان دارد
چو عاشق میشدم گفتم که بردم گوهر مقصود
ندانستم که این دریا چه موج خون فشان دارد
زچشمت جان نشاید برد کز هر سو که میبینم
کمین از گوشه ای کردست و تیراندر کمان دارد
چو دام طره افشاند زگرد خاطر عشاق
به غماز صبا گوید که راز ما نهان دارد
چو در رویت بخندد گل، مشو در دامش ای بلبل!
که بر گل اعتمادی نیست گر حسن جهان دارد
حافظ
آرزوی مرگ
آرزوی مرگ
گرچه سخت است دل کندن زین دیار ........ گرچه جایز نیست کردن خود را فنا
گرچه دلهاست بی غرض بر من وفا ..... گرچه جانهاست هر نفس بر پایم فدا
جای من نیست در این دنیا ای خدا ............... جان من بستان و آزاد ساز مرا
گرچه سخت است دل کندن زین دیار ........ گرچه جایز نیست کردن خود را فنا
گرچه دلهاست بی غرض بر من وفا ..... گرچه جانهاست هر نفس بر پایم فدا
جای من نیست در این دنیا ای خدا ............... جان من بستان و آزاد ساز مرا
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
62540818_BS | RUHANI .ARSALAN | RUHAANI@CE.SHARIF.AC.IR <mailto:RUHAANI@CE.SHARIF.AC.IR> 65265109_BS | SANOORI .FARIDEH | SANOORIE@CE...
-
Arash - Tike Tike Kardi (Translation) Farsi -> English Arash - Tike Tike Kardi (=you do slice by slice=you cut into slices) آرش - تیکه ت...
-
Rapidshare Tips & Tricks (rapidshare.de) | Megaupload Account This article has tips on how to beat Rapidshare time limit, get a free...
